segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Matemática I - Adição com reserva


O que é o blog aeevascosegundociclo.blogspot?

Para que serve o blog aeevascosegundociclo? 


O blog aeevascosegundociclo.blogspot  é uma ferramenta de comunicação entre a sala de recursos e os estudantes surdos da escola Municipal Vasco Pinto. Sabemos que a literatura destinada aos estudantes surdos é escassa e por isto produzimos material adaptado em Libras.

Qual é o público alvo? 


O público alvo são estudantes do segundo ciclo. Na escola existem 13 estudantes que estão na fase de alfabetização tanto em Lingua de sinais quanto no portugues escrito.

Como funciona? 
Na escola existe uma sala de recursos que oferece o Atendimento Educacional Especializado. O professor regente solicita ao professor da Sala de recursos a adaptação de textos e conteúdos trabalhados em sala de aula comum. O professor da sala reúne com profissionais surdos e intérpretes e desta forma é elaborado o material e disponibilizado no blog para visualização em casa pelos estudantes.

Qual é o conteúdo disponibilizado? 

O blog disponibiliza material de leitura que está sendo discutido em sala de aula. Normalmente é disponibilizado textos em Lingua de sinais e outro texto sobre o mesmo assunto em Português reduzido. São colocados dois textos para ajudar os pais dos estudantes surdos. Desta forma, os familiares podem participar das confecções de atividades extra classe.

Qualquer duvida, envie email:    ozanagiorgini@gmail.com



sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

O caso do espelho (texto para os pais)


Escola Municipal Vasco Pinto Fonseca

Professora: Matildes

Conteúdo: Conto

O Caso do Espelho

Um homem não saber nada. Casa longe sapé dentro mata. Um dia homem precisar ir cidade e ver espelho frente loja. Homem olhar espelho e gritar:
- Retrato do meu pai aqui, por que ? Dono loja falar:
- Isto é espelho.
O homem continuar pensar que é retrato do pai dele. O homem quis comprar espelho. O dono da loja vender espelho.
 O homem ir para casa dele, entrar  em casa e guardar espelho. Homem ir trabalhar, mulher dele escondido olhar espelho e dizer:
- Retrato de outra mulher. Mulher ficar triste, dizer que mulher do espelho mais bonita. Homem chegar em casa e mulher dizer:
- Traidor você. Retrato de outra mulher em casa. Homem dizer:
- Que retrato? Homem dizer:
- Retrato do meu pai.
A mãe da moça ouvir gritos de briga e ir na casa deles. Chegar na casa e perguntar porque briga. Homem e mulher explicar. Mãe ir no quarto, olhar espelho para ver porque briga. Mãe sair do quarto e dizer:
- Os dois ficar feliz, a mulher estar muito velha, quase morrer.


Azevedo, Ricardo. O caso do espelho. In: Nova Escola, maio, 1999. p. 28-9

Material adaptado pela sala de recursos em Fevereiro de 2012  – AEE  

O caso do Espelho

Texto de Ricardo Azevedo adaptado para LIBRAS